For the Pleasure of Seeing Her Again
Michel Tremblay, le fils le plus cher du théâtre québécois, rend un hommage affectueux à sa propre mère dans cet aperçu émouvant de la relation qui l'a inspiré à devenir l'artiste qu'il est aujourd'hui.
Dernière semaine ! Il ne reste que quelques représentations, réservez vos billets dès maintenant !
- Adulte 68 $
- Sénior 60 + 58 $
- 30 ans et moins 30 $
- Avant-première adulte 51 $
- Avant-première senior 60 + 43 $
- Avant-première 30 ans et moins 22 $
For the Pleasure of Seeing Her Again
Écrit par Michel Tremblay
Traduit par Linda Gaboriau
Mise en scène d’Alice Ronfard
Avec Ellen David et Emmanuel Schwartz
✨ Un hommage émouvant au patrimoine théâtral québécois ✨
Célébrez l’héritage de Michel Tremblay, un maître conteur dont les œuvres ont redéfini le théâtre québécois et trouvé un écho auprès des publics du monde entier. « For the Pleasure of Seeing Her Again » est un hommage touchant et plein d’esprit à la mère de Michel Tremblay, une femme volontaire et charismatique dont la passion pour la narration et l’esprit vif ont suscité son amour pour la littérature et le théâtre.
Cette pièce émouvante offre un aperçu de la relation unique qui a inspiré Tremblay à devenir l’artiste célèbre qu’il est aujourd’hui. Se déroulant dans le Montréal ouvrier des années 1950 et 1960, l’histoire est à la fois profondément personnelle et universellement accessible. À travers les dialogues de Tremblay, magistralement traduits par la célèbre Linda Gaboriau, la pièce entraîne le public dans un voyage émotionnel rempli de rires, de nostalgie et de la difficulté douce-amère de vivre avec ces personnages épineux que nous ne pouvons nous empêcher d’aimer.
La première en anglais de ce classique contemporain du théâtre québécois a eu lieu au Centaur en 1998, et la production a connu un immense succès, avant de partir en tournée au Canada et aux États-Unis. Le Centaur est ravi de présenter à nouveau ce chef-d’œuvre au public montréalais dans une nouvelle production mise en scène par la formidable Alice Ronfard et mettant en vedette deux des plus grandes étoiles de la scène montréalaise : Ellen David et Emmanuel Schwartz. Nous vous invitons une fois de plus à découvrir la chaleur, l’humour et la passion qui caractérisent les récits de Tremblay.
Aperçu
Photos de production
Équipe de création
Programme de soirée
Michel Tremblay
Michel Tremblay est sans aucun doute un des auteurs les plus célèbres au Québec. Ses écrits ayant fait plusieurs fois le tour du monde depuis les années 60, il a su toucher l’imagination de plusieurs générations d’amateur de théâtre.
Alice Ronfard
Alice Ronfard est un pilier de l’art québécois. Ayant commencé très jeune à contribuer au théâtre en assistant son père Jean-Pierre Ronfard, lui aussi metteur en scène, elle a dirigé plus d’une quarantaine de pièces et d’opéras.
RENFORCER VOTRE EXPÉRIENCE
Soirée des artistes émergents
Jeudi 15 mai, 18h – réseautage avec des invités de marque de la communauté théâtrale montréalaise. Utilisez le code ARTISTSNIGHT lors de la réservation des billets.
“Saturday Salon”
Samedi 24 mai, 15h30 – discussion informelle dans la galerie Centaur avec la directrice artistique et exécutive Eda Holmes.
Série musicale du Centaur+
Vendredi mai 23, 21h30 / samedi mai 24, 21h30 – Concert GRATUIT après le spectacle dans la galerie Centaur organisé par Sarah Segal-Lazar.
Exposition d’art
Visitez la galerie Centaur et admirez des œuvres originales par des artistes invités.
PARTICIPER À LA CONVERSATION
Conversation d’avant-spectacle de jeudi
Jeudi 15 mai, 19h – avec l’équipe creative de For the Pleasure of Seeing Her Again.
“Sunday Chat-Up”
Dimanche 18 mai, 12h30 – avec l’ancienne éditrice de la Montreal Gazette Lucinda Chodan et la traductrice Linda Gaboriau.
Discussion d’après-spectacle
Jeudi 22 mai, 21h30 – avec l’équipe créative de For the Pleasure of Seeing Her Again.
Discussion d’après-spectacle
Dimanche 25 mai, 15h30 – avec l’équipe créative de For the Pleasure of Seeing Her Again.