{"id":12457,"date":"2020-06-17T17:50:39","date_gmt":"2020-06-17T21:50:39","guid":{"rendered":"https:\/\/centaurtheatre.com\/2020\/06\/17\/the-portico-project\/"},"modified":"2020-06-17T17:50:39","modified_gmt":"2020-06-17T21:50:39","slug":"the-portico-project-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/centaurtheatre.com\/fr\/the-portico-project-2\/","title":{"rendered":"Le Projet Portico – Th\u00e9\u00e2tre Centaur"},"content":{"rendered":"\n

Le Th\u00e9\u00e2tre Centaur vous propose une nouvelle initiative en r\u00e9ponse \u00e0 ces temps   exceptionnels auxquels le monde des arts vivants est confront\u00e9. Nous recherchons des projets qui puissent \u00eatre jou\u00e9s sous le Portico<\/em> ou sur les marches du th\u00e9\u00e2tre.<\/p>\n\n\n\n

QUAND<\/strong>: Du 24 septembre au 3 octobre \u2013 chaque projet aura un minimum de 3 repr\u00e9sentations pendant cette p\u00e9riode.<\/p>\n\n\n\n

TH\u00c8ME<\/strong>: \u2039\u2039D\u00e9ballage\u203a\u203a comme – d\u00e9baller son histoire, se d\u00e9baller, d\u00e9baller le syst\u00e8me, le moment.<\/p>\n\n\n\n

Depuis l\u2019av\u00e8nement de la crise de la COVID, les cr\u00e9ateurs des arts vivants sont priv\u00e9s de leurs moyens d\u2019expression. Pendant ce temps le monde a chang\u00e9 et c\u2019est notre mission en tant qu\u2019artistes d\u2019examiner notre monde, de l\u2019analyser et d\u2019en t\u00e9moigner pour le public gr\u00e2ce \u00e0 notre imagination et notre art.<\/p>\n\n\n\n

Le th\u00e8me du \u2039\u2039d\u00e9ballage\u203a\u203a est un appel \u00e0 tous les artistes de la sc\u00e8ne pour qu\u2019ils nous r\u00e9v\u00e8lent ce qu\u2019ils ont vu, ce \u00e0 quoi ils ont pens\u00e9 et comment ils ont v\u00e9cu ce moment qui a marqu\u00e9 notre exp\u00e9rience collective. Quel est maintenant le r\u00f4le de l\u2019artiste, et comment l\u2019art peut-il servir pour inciter et refl\u00e9ter la transformation de notre soci\u00e9t\u00e9?<\/p>\n\n\n\n

Il s\u2019agit aussi d\u2019une occasion pour les artistes de se confronter et d\u2019imaginer de nouvelles fa\u00e7ons de cr\u00e9er dans le cadre des restrictions impos\u00e9es par la COVID. Ce spectacle peut \u00eatre une cr\u00e9ation ou une relecture d\u2019une \u0153uvre existante.<\/p>\n\n\n\n

Tous les projets propos\u00e9s doivent respecter les normes de sant\u00e9 publique en mati\u00e8re de distanciation, c\u2019est \u00e0 dire maintenir une distance de 2 m\u00e8tres entre les artistes, sauf s\u2019ils sont membres d\u2019une m\u00eame famille.<\/p>\n\n\n\n

DUR\u00c9E<\/strong>: Entre 10 et 20 minutes maximum, de fa\u00e7on \u00e0 ce que les spectateurs puissent y assister debout ou s\u2019ils s\u2019arr\u00eatent en se promenant dans le Vieux-Montr\u00e9al. Il ne s\u2019agit pas de pr\u00e9senter une pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre traditionnel mais plut\u00f4t de r\u00e9-imaginer l’utilisation du texte, des corps, de la musique, du visuel, de la mise-en-sc\u00e8ne, ou bien tous ces \u00e9l\u00e9ments \u00e0 la fois.<\/p>\n\n\n\n

SOUMISSION<\/strong>: Les projets soumis doivent comprendre un descriptif d\u2019une page  et les CV de tous les participants.<\/p>\n\n\n\n

S\u2019il y a un texte existant, vous pouvez en inclure un maximum de 10 pages.<\/p>\n\n\n\n

Vous \u00eates invit\u00e9s \u00e0 joindre \u00e9galement tout mat\u00e9riel \u00e9lectronique. Les dossiers de projet doivent \u00eatre envoy\u00e9s \u00e0 submissions@centaurtheatre.com. La ligne OBJET doit mentionner le mot PORTICO ainsi que votre nom. <\/p>\n\n\n\n

\u00c9CH\u00c9ANCE<\/strong>: Les soumissions sont dues le 17 juillet au plus tard. Les projets retenus seront confirm\u00e9s le 1er ao\u00fbt.<\/p>\n\n\n\n

R\u00c9MUN\u00c9RATION<\/strong>: $1000 plus $250 de frais de soutient, au besoin.<\/p>\n\n\n\n

INFORMATION ADDITIONNELLE<\/strong>: Chaque projet retenu b\u00e9n\u00e9ficiera d\u2019une rencontre avec notre directeur de production Howard Mendelsohn pour \u00e9tudier les besoins de techniques du projet et coordonner les repr\u00e9sentations.<\/p>\n\n\n\n

Le Th\u00e9\u00e2tre Centaur s\u2019engage \u00e0 pr\u00e9senter l\u2019\u00e9ventail le plus large de voix et de cultures. Nous invitons donc les artistes de toutes origines ethniques, genres et orientations sexuelles \u00e0 pr\u00e9senter leurs projets.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le Th\u00e9\u00e2tre Centaur vous propose une nouvelle initiative en r\u00e9ponse \u00e0 ces temps   exceptionnels auxquels le monde des arts vivants est confront\u00e9. Nous recherchons des projets qui puissent \u00eatre jou\u00e9s sous le Portico ou sur les marches du th\u00e9\u00e2tre. QUAND: Du 24 septembre au 3 octobre \u2013 chaque projet aura un minimum de 3 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6403,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"class_list":["post-12457","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-press-release"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/centaurtheatre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12457","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/centaurtheatre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/centaurtheatre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centaurtheatre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centaurtheatre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12457"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/centaurtheatre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12457\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centaurtheatre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6403"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/centaurtheatre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12457"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/centaurtheatre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12457"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}