{"id":27284,"date":"2026-08-10T10:23:39","date_gmt":"2026-08-10T14:23:39","guid":{"rendered":"https:\/\/centaurtheatre.com\/?post_type=centaur_event&#038;p=27284"},"modified":"2026-08-20T11:19:15","modified_gmt":"2026-08-20T15:19:15","slug":"ride-the-cyclone","status":"publish","type":"centaur_event","link":"https:\/\/centaurtheatre.com\/fr\/shows\/ride-the-cyclone\/","title":{"rendered":"Ride the Cyclone"},"content":{"rendered":"\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans cette histoire hilarante et extravagante, la vie de six adolescents d&rsquo;une chorale de chambre canadienne est brutalement interrompue par un accident bizarre \u00e0 bord de montagnes russes. \u00c0 leur r\u00e9veil, perdus dans les limbes, une diseuse de bonne aventure m\u00e9canique les invite \u00e0 raconter une histoire pour tenter de remporter un prix unique en son genre : la chance de revenir \u00e0 la vie. \u00c0 travers une s\u00e9rie de chansons \u00e0 la fois dr\u00f4les et touchantes, les jeunes participants d\u00e9fendent leurs droits et expliquent pourquoi ils m\u00e9ritent d&rsquo;\u00eatre sauv\u00e9s. Qu&rsquo;est-ce qui fait une vie r\u00e9ussie ? Qui m\u00e9rite une deuxi\u00e8me chance ? Quels sont les souvenirs qu&rsquo;on va le plus ch\u00e9rir ? Toutes ces questions, et bien d&rsquo;autres, trouvent leurs r\u00e9ponses dans l&rsquo;\u0153uvre magistrale de Jacob Richmond et Brooke Maxwell.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">\u00c9quipe de cr\u00e9ation et de production<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Jacob Richmond<\/strong> &#8211; Livre, musique, paroles<br><strong>Brooke Maxwell<\/strong> &#8211; Livre, musique, paroles<br><strong>Cait Hawes<\/strong> &#8211; Directeur<br><strong>Daniel Kasenberg<\/strong> &#8211; Producteur<br><strong>Noah Century<\/strong> &#8211; Directeur musical<br><strong>Caeleigh McDonald<\/strong> &#8211; Chor\u00e9graphe<br><strong>Abi Sanie<\/strong> &#8211; Directrice de l&rsquo;intimit\u00e9<br><strong>Ayobami Ige<\/strong> &#8211; Concepteur de costumes<br><strong>Carmen Mancuso<\/strong> &#8211; Conceptrice sonore<br><strong>Hayley Bleho<\/strong> &#8211; Assistant de conception sonore<br><strong>Sarah Pattloch<\/strong> &#8211; Directrice technique\/Conceptrice lumi\u00e8re<br><strong>Katie Dodd<\/strong> &#8211; Directeur technique adjoint<br><strong>H\u00e9lo\u00efse Noa Desmettre<\/strong> &#8211; Sc\u00e9nographe<br><strong>Clara Duchesne<\/strong> &#8211; Sc\u00e9nographe<br><strong>Brianna Bagshaw-Stocks<\/strong> &#8211; Conceptrice d&rsquo;accessoires<br><strong>Elisabeth Nyveen<\/strong> &#8211; Concepteur d&rsquo;accessoires<br><strong>Dipper Hynes<\/strong> &#8211; Concepteur de coiffure et de maquillage<br><strong>Leah Toledano <\/strong>&#8211; Artiste visuel\/Conceptrice vid\u00e9o<br><strong>Emily Tilson <\/strong>&#8211; Chef adjoint de production<br><strong>Megan Siow<\/strong> &#8211; R\u00e9gisseuse<br><strong>Sal Cuthbertson<\/strong> &#8211; Adjoint au r\u00e9gisseur<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Distribution<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Courtney Crawford<\/strong> &#8211; Jane Doe<br><strong>Alexandra Abitbol<\/strong> &#8211; Karnak<br><strong>Maya Lewis<\/strong> &#8211; Ocean O\u2019Connell Rosenberg*<br><strong>Kylene Mak<\/strong> &#8211; Constance Blackwood<br><strong>Matthew Carlson<\/strong> &#8211; Ricky Potts<br><strong>Juan Tonita-Charriez<\/strong> &#8211; Noel Gruber<br><strong>Dylan Stanley<\/strong> &#8211; Mischa Bachinski<br><strong>Madison King<\/strong> &#8211; Swing<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">*Pour la repr\u00e9sentation du 19 septembre, le r\u00f4le d\u2019Ocean sera interpr\u00e9t\u00e9 par <strong>Madison King<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Apr\u00e8s un accident de montagnes russes, la vie de six adolescents dans une chorale est<br \/>\ninterrompue. \u00c0 leur r\u00e9veil, une diseuse de bonne aventure m\u00e9canique les invite \u00e0<br \/>\nconcourir pour la chance de revenir \u00e0 la vie.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":27281,"template":"","class_list":["post-27284","centaur_event","type-centaur_event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-category-spectacle-invite"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/centaurtheatre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/centaur_event\/27284","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/centaurtheatre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/centaur_event"}],"about":[{"href":"https:\/\/centaurtheatre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/centaur_event"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centaurtheatre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27281"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/centaurtheatre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27284"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}