{"id":26590,"date":"2026-04-28T16:55:29","date_gmt":"2026-04-28T20:55:29","guid":{"rendered":"https:\/\/centaurtheatre.com\/?post_type=centaur_event&#038;p=26590"},"modified":"2026-05-04T09:33:16","modified_gmt":"2026-05-04T13:33:16","slug":"ismene","status":"publish","type":"centaur_event","link":"https:\/\/centaurtheatre.com\/fr\/shows\/ismene\/","title":{"rendered":"ISMENE"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group alignfull two-button-cta esc-narrow-content is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p>\u00c9conomisez jusqu&rsquo;\u00e0 25 % sur les billets \u00e0 l&rsquo;unit\u00e9 en vous abonnant \u00e0 la saison 2026\/27. Choisissez 3, 4 ou 5 pi\u00e8ces et vivez la saison \u00e0 votre fa\u00e7on.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/centaurtheatre.com\/fr\/tarifs-et-abonnements\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">S&rsquo;abonner<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Centaur Theatre en partenariat avec Th\u00e9\u00e2tre du Double Signe pr\u00e9sente<br><\/h3>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>ISMENE<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>De <strong>Carole Fr\u00e9chette<\/strong><br>Traduit en anglais par <strong>Linda Gaboriau<\/strong><br>Mise en sc\u00e8ne de <strong>Alisa Palmer<\/strong><br>Mettant en vedette <strong>Amelia Sargisson<\/strong><br>D\u00e9cors et costumes <strong>Gillian Gallow<\/strong><br>\u00c9clairages <strong>Andr\u00e9anne Desch\u00eanes<\/strong><br>Conception sonore <strong>Ga\u00ebl Lane L\u00e9pine<\/strong><br>Assistance \u00e0 la mise en sc\u00e8ne <strong>Catherine Mathieu<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019histoire d\u2019Antigone \u2014 loyale, fougueuse et r\u00e9solument rebelle \u2014 fascine les publics depuis plus de vingt-cinq si\u00e8cles. Mais dans l\u2019ombre de ce r\u00e9cit embl\u00e9matique, une autre voix attendait son heure. Dans cette relecture saisissante offerte par l\u2019\u00e9crivaine qu\u00e9b\u00e9coise Carole Fr\u00e9chette, traduite en anglais par Linda Gaboriau, c\u2019est enfin Ism\u00e8ne, la s\u0153ur d\u2019Antigone, qui quitte les coulisses et acc\u00e8de au centre de la sc\u00e8ne.<\/p>\n\n\n\n<p>Invit\u00e9e \u00e0 livrer sa version de cette histoire antique, Ism\u00e8ne \u2014 la deuxi\u00e8me fille d\u2019\u0152dipe et de Jocaste, lucide, prudente, et longtemps rel\u00e9gu\u00e9e au second plan \u2014 revient sur le moment qui la d\u00e9finit depuis des si\u00e8cles. Seule sur sc\u00e8ne, elle entame un r\u00e9cit d\u2019abord ma\u00eetris\u00e9 et pos\u00e9, mais, peu \u00e0 peu, les certitudes se fissurent. Ce qui relevait de l\u2019explication se transforme insensiblement en quelque chose de plus instable : une confession, un face-\u00e0-face avec elle-m\u00eame, un retour \u00e9mu sur une existence marqu\u00e9e par l\u2019h\u00e9sitation et la peur, mais aussi par l\u2019amour de la vie.<\/p>\n\n\n\n<p>Alors que le pass\u00e9 refait surface, Ism\u00e8ne revisite le lien intense qui l&rsquo;unit \u00e0 sa c\u00e9l\u00e8bre s\u0153ur, l&rsquo;une ayant choisi la d\u00e9fiance sans compromis et la mort, l&rsquo;autre cherchant la r\u00e9conciliation et la pr\u00e9servation de la vie. Ce faisant, la pi\u00e8ce transpose au XXIe si\u00e8cle les concepts de droit et de justice d\u00e9velopp\u00e9s par Sophocle. Il en r\u00e9sulte une r\u00e9flexion profonde et \u00e9mouvante sur la recherche de l\u2019harmonie et de la paix dans un monde imparfait, face \u00e0 la puret\u00e9 de l\u2019h\u00e9ro\u00efsme et de la radicalit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Ce solo prend vie sous la direction de la metteure en sc\u00e8ne reconnue Alisa Palmer et gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019interpr\u00e9tation remarquable d\u2019Amelia Sargisson, bien connue du public du Centaur Theatre pour ses r\u00f4les dans <em>Paradise Lost, The 39 Steps<\/em>, et plus encore. Dans un remarquable geste bilingue, Sargisson interpr\u00e9tera \u00e9galement la pi\u00e8ce dans sa version originale en fran\u00e7ais au Th\u00e9\u00e2tre du Double Signe, \u00e0 Sherbrooke, en octobre 2026.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>*<strong><strong>Pourquoi vous devez la voir<\/strong><\/strong>*<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Une r\u00e9interpr\u00e9tation moderne et envo\u00fbtante de l\u2019histoire de la s\u0153ur oubli\u00e9e d\u2019Antigone, qui s\u2019interroge sur ce que l\u2019histoire passe sous silence et sur le prix \u00e0 payer pour y survivre.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull two-button-cta esc-narrow-content is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p>Des questions ? Appelez la billetterie au 514-288-3161 ou contactez-nous via notre formulaire de contact.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/centaurtheatre.com\/fr\/contactez-nous\/\">Contactez-nous<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/purchase.centaurtheatre.com\/FixedSeries\">S&rsquo;abonner<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Au-del\u00e0 du mythe, une voix longtemps oubli\u00e9e se fait entendre : la s\u0153ur d\u2019Antigone reprend la parole et offre une perspective audacieuse sur ce r\u00e9cit intemporel d\u2019orgueil, de loyaut\u00e9 familiale et du prix de la r\u00e9volte.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":26532,"template":"","class_list":["post-26590","centaur_event","type-centaur_event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-category-en-abonnement","season-2026-2027"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/centaurtheatre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/centaur_event\/26590","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/centaurtheatre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/centaur_event"}],"about":[{"href":"https:\/\/centaurtheatre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/centaur_event"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centaurtheatre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26532"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/centaurtheatre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26590"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}