{"id":26482,"date":"2026-04-24T11:23:58","date_gmt":"2026-04-24T15:23:58","guid":{"rendered":"https:\/\/centaurtheatre.com\/?post_type=centaur_event&#038;p=26482"},"modified":"2026-05-06T16:02:35","modified_gmt":"2026-05-06T20:02:35","slug":"queer-reading-series-2026","status":"publish","type":"centaur_event","link":"https:\/\/centaurtheatre.com\/fr\/shows\/queer-reading-series-2026\/","title":{"rendered":"Queer Reading Series 2026"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-left has-h-3-font-size\"><strong>C\u00e9l\u00e9brons le th\u00e9\u00e2tre queer lors du <em>Queer Reading Series 2026<\/em>.<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left wp-block-paragraph\"><strong>Playwrights\u2019 Workshop Montr\u00e9al<\/strong>, en partenariat avec le <strong>th\u00e9\u00e2tre Centaur<\/strong>, vous invite \u00e0 vous joindre \u00e0 nous pour deux lectures de nouvelles \u0153uvres dynamiques en cours de cr\u00e9ation par des artistes queers. <strong>Le Queer Reading Series<\/strong>, maintenant \u00e0 sa 6e \u00e9dition, met en valeur les voix d\u2019auteur\u00b7rice\u00b7s 2SLGBTQIA+ \u00e9mergents.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Les 14 et 15 mai \u00e0 19 h 30<\/strong>, le th\u00e9\u00e2tre Centaur pr\u00e9sentera <em><strong>Not Just Empty Space<\/strong><\/em> de Sarah Danielle Pitman et <em><strong>Dylan\u2019s Song<\/strong><\/em> de Anna Morreale. Chaque repr\u00e9sentation sera suivie d\u2019une discussion avec l\u2019\u00e9quipe de cr\u00e9ation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les lectures du Queer Reading Series sont <strong>gratuites<\/strong>. Les dons nous aident \u00e0 offrir du support gratuitement aux artistes et seront accept\u00e9s \u00e0 l\u2019entr\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les deux lectures seront pr\u00e9sent\u00e9es avec des surtitres en anglais, et les discussions seront accompagn\u00e9es de sous-titrage automatique, \u00e0 des fins d\u2019accessibilit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Joignez-vous \u00e0 nous pour soutenir de nouvelles \u0153uvres en cours de cr\u00e9ation et appuyer des voix \u00e9mergentes queers qui explorent les croisements entre l\u2019identit\u00e9 queer et la pratique artistique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-left has-h-2-font-size\">Horaire<\/h3>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Le jeudi 14 mai \u00e0 19h30:<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Not Just Empty Space<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>de <strong>Sarah Danielle Pitman<\/strong><br>Mise-en-sc\u00e8ne par <strong>Trevor Barrette<\/strong><br>Interpr\u00e9tation par <strong>Alyssa Angelucci-Wall<\/strong> et <strong>Gabrielle Banville<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Kitty Hawk, 1903 : une jeune fille de 15 ans tente de photographier le premier vol des fr\u00e8res Wright.<br>Juste au-del\u00e0 de l\u2019orbite de la Terre, 2103 : un\u2022e astronaute jett\u00e9\u2022e hors de son vaisseau erre \u00e0 travers l\u2019univers.<br>Juste ici, en ce moment, deux collaborateur\u2022rices sans noms se disputent \u00e0 savoir comment tisser ces r\u00e9cits ensemble pour la sc\u00e8ne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Le vendredi 15 mai \u00e0 19h30:<\/h5>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Dylan\u2019s Song<\/h5>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left wp-block-paragraph\">par <strong>Anna Morreale<\/strong><br>Mise-en-sc\u00e8ne par <strong>Annie Valentina<\/strong><br>Accompagnement dramaturgique par <strong>Erin Lindsay<\/strong>, chor\u00e9graphie par <strong>Scott McCabe<\/strong><br>Interpr\u00e9tation par<strong>Anastassia Hypnose<\/strong>, <strong>Lior Maharjan<\/strong> et <strong>Micha Raoutenfeld<\/strong>.<br>Avec le soutien \u00e0 la production de <strong>Lily Chang<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left wp-block-paragraph\">Dylan est vide. Elle essaie d\u2019atteindre quelque chose au-del\u00e0 d\u2019elle depuis des ann\u00e9es : elle va dans des raves toutes les fins de semaines, prend de la k\u00e9tamine tous les jours et donne son corps \u00e0 qui le veut bien. Apr\u00e8s la mort d\u2019un\u2022e amant\u2022e et un \u00e9pisode presque psychotique sur le dancefloor, Dylan d\u00e9cide de quitter cette vie &#8211; mais pas avant une derni\u00e8re sortie nocturne. Aux c\u00f4t\u00e9s d\u2019une chorale de corps, Dylan danse \u00e0 travers ses souvenirs du rave de la nuit derni\u00e8re, d\u00e9couvrant \u00e0 quel point ses d\u00e9sirs sont devenus sombres. Pendant que son esprit tente d\u2019oublier, son corps l\u2019oblige \u00e0 se rappeler.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Avertissement :<\/strong><br>Automutilation, consommation de drogues, surdose, mentions de sang et blessures corporelles.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Appuyez ici pour en savoir plus sur le&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.playwrights.ca\/queer-reading-series\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Queer Reading Series<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Ce programme est financ\u00e9 par:<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"369\" src=\"https:\/\/centaurtheatre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/canadian-heritage.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26474\" srcset=\"https:\/\/centaurtheatre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/canadian-heritage.jpg 960w, https:\/\/centaurtheatre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/canadian-heritage-300x115.jpg 300w, https:\/\/centaurtheatre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/canadian-heritage-768x295.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1350\" height=\"600\" src=\"https:\/\/centaurtheatre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Calq_noir.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-26864\" srcset=\"https:\/\/centaurtheatre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Calq_noir.png 1350w, https:\/\/centaurtheatre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Calq_noir-300x133.png 300w, https:\/\/centaurtheatre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Calq_noir-1024x455.png 1024w, https:\/\/centaurtheatre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Calq_noir-768x341.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1350px) 100vw, 1350px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"188\" src=\"https:\/\/centaurtheatre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Canada-Council-logo_web-1024x188.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26476\" srcset=\"https:\/\/centaurtheatre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Canada-Council-logo_web-1024x188.jpg 1024w, https:\/\/centaurtheatre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Canada-Council-logo_web-300x55.jpg 300w, https:\/\/centaurtheatre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Canada-Council-logo_web-768x141.jpg 768w, https:\/\/centaurtheatre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Canada-Council-logo_web.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"477\" src=\"https:\/\/centaurtheatre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CMYK_Logo_CAMMontreal-1024x477.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-26478\" srcset=\"https:\/\/centaurtheatre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CMYK_Logo_CAMMontreal-1024x477.png 1024w, https:\/\/centaurtheatre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CMYK_Logo_CAMMontreal-300x140.png 300w, https:\/\/centaurtheatre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CMYK_Logo_CAMMontreal-768x358.png 768w, https:\/\/centaurtheatre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CMYK_Logo_CAMMontreal-1536x716.png 1536w, https:\/\/centaurtheatre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CMYK_Logo_CAMMontreal.png 1962w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Joignez-vous \u00e0 nous pour soutenir de nouvelles \u0153uvres en cours de cr\u00e9ation et appuyer des voix \u00e9mergentes queers qui explorent les croisements entre l\u2019identit\u00e9 queer et la pratique artistique.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":26471,"template":"","class_list":["post-26482","centaur_event","type-centaur_event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/centaurtheatre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/centaur_event\/26482","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/centaurtheatre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/centaur_event"}],"about":[{"href":"https:\/\/centaurtheatre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/centaur_event"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centaurtheatre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26471"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/centaurtheatre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26482"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}