{"id":18665,"date":"2024-05-23T11:55:25","date_gmt":"2024-05-23T15:55:25","guid":{"rendered":"https:\/\/centaurtheatre.com\/?post_type=centaur_event&p=18665"},"modified":"2024-11-18T14:19:53","modified_gmt":"2024-11-18T19:19:53","slug":"three-women-of-swatow","status":"publish","type":"centaur_event","link":"https:\/\/centaurtheatre.com\/fr\/shows\/three-women-of-swatow\/","title":{"rendered":"Three Women of Swatow"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n
\n

Abonnez-vous \u00e0 notre s\u00e9rie d’abonnements 3 spectacle et \u00e9conomisez sur chaque billet !<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
Abonnez-vous et \u00e9conomisez<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Des repr\u00e9sentations avec surtitres en fran\u00e7ais<\/strong> le jeudi 14 novembre<\/strong> et vendredi 15 novembre<\/strong> \u00e0 20h00<\/strong> et samedi 16 novembre<\/strong> \u00e0 14h00.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Three Women of Swatow<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00c9crit par Chlo\u00e9 Hung<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Mise-en-sc\u00e8ne de Sophie Gee<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Avec Shiong-En Chan<\/strong>, Qianna MacGilchrist<\/strong> et Julie Tamiko Manning<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Humour noir, esprit ac\u00e9r\u00e9 et secrets de famille s’entrechoquent dans Three Women of Swatow<\/em>, une exploration captivante de l’h\u00e9ritage g\u00e9n\u00e9rationnel de l\u2019\u00e9crivaine Chlo\u00e9 Hung. Lorsque M\u00e8re tue accidentellement son mari, le d\u00e9cor est plant\u00e9 pour une confrontation f\u00e9roce et m\u00e9chamment dr\u00f4le, alors que trois g\u00e9n\u00e9rations de femmes sino-canadiennes se r\u00e9unissent pour faire le m\u00e9nage, au sens propre comme au sens figur\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Mettant en lumi\u00e8re les complexit\u00e9s de la dynamique familiale, les attentes culturelles et les cicatrices laiss\u00e9es par les cycles d’abus, la pi\u00e8ce m\u00eale suspense, absurdit\u00e9 et \u00e9motion en racontant l’histoire dynamique de ces trois femmes uniques. Une distribution \u00e9toil\u00e9e compos\u00e9e de Shiong-En Chan, Qianna MacGilchrist et Julie Tamiko Manning donne vie \u00e0 la douleur, au chagrin et au sens de l’humour mordant des personnages.<\/p>\n\n\n\n

Avec ses dialogues ac\u00e9r\u00e9s et sa narration sans complaisance, Three Women of Swatow<\/em> est une pi\u00e8ce qui affronte des v\u00e9rit\u00e9s difficiles avec soin et humour. Qu’il s’agisse d’affronter la violence du pass\u00e9 ou les liens in\u00e9luctables de la famille, la pi\u00e8ce pose la question suivante : ces femmes peuvent-elles briser le cycle ou sont-elles destin\u00e9es \u00e0 le r\u00e9p\u00e9ter ?<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 propos de l\u2019\u00e9crivaine<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Chlo\u00e9 Hung, nouvelle voix remarquable du th\u00e9\u00e2tre canadien, a rapidement \u00e9t\u00e9 reconnue pour sa narration audacieuse et sa voix unique. En 2023, elle a re\u00e7u la prestigieuse IAMA Rhimes Unsung Voices Playwriting Commission, une r\u00e9compense soutenue par nulle autre que la puissante productrice hollywoodienne Shonda Rhimes. Son exploration intr\u00e9pide de th\u00e8mes complexes et sa capacit\u00e9 \u00e0 m\u00ealer humour noir et profondeur \u00e9motionnelle l’ont propuls\u00e9e au rang d’\u00e9toile montante, non seulement au Canada mais aussi sur la sc\u00e8ne internationale. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Three Women of Swatow<\/em> a \u00e9t\u00e9 command\u00e9e et d\u00e9velopp\u00e9e par le Tarragon Theatre, sous la direction artistique de Richard Rose, et produite pour la premi\u00e8re fois au Tarragon en mars 2020.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n

Aper\u00e7u<\/h2>\n\n\n\n